„Nimic nu se opune nopții”, un roman de Delphine de Vigan

Cu romanul Rien ne s’oppose à la nuit (Nimic nu se opune nopții), Delphine de Vigan redă prozei de introspecție noblețea capacității de reconstruire a sinelui, detașându-se de căutarea obsesivă, egocentrică a individului în lume, care a inundat peisajul romanului francez din ultima vreme. Ea răspunde acestei mode optând pentru situarea omului în perspectiva memoriei […]

Lire la suite „Nimic nu se opune nopții”, un roman de Delphine de Vigan
juillet 21, 2017

Cum să reziști tentației de a părăsi ficțiunea

  „Incapable de m’affranchir tout à fait du réel, je produis une fiction involontaire,je cherche l’angle qui me permettra de m’approcher encore, plus près, toujours plus près, je cherche un espace qui ne serait ni la vérité ni la fable mais les deux à la fois.*“ (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit) […]

Lire la suite Cum să reziști tentației de a părăsi ficțiunea
mai 29, 2017

Premiul Goncourt 2016: „Chanson douce”, de Leïla Slimani

Ne obișnuisem de mai mulți ani cu ideea că un eveniment literar prestigios de talia premiului Goncourt să fie departe de a face unanimitatea jurnaliștilor, editorilor și a publicului, fiind însoțit de fiecare dată de discuții, de agitație mediatică și mergând uneori până la punerea sub semnul întrebării a modului de selecție și al utilității […]

Lire la suite Premiul Goncourt 2016: „Chanson douce”, de Leïla Slimani
mai 18, 2017

Exilul ca un cântec de leagăn

„Sunt îndrăgostită de limba franceză“, declara scriitoarea canadiană de origine vietnameză Kim Thùy, cu ocazia primirii anul acesta al Marelui premiu RTL-Lire pentru primul său roman, Ru, publicat în Franţa la Editura Liana Lévi. Din această pasiune şi din datorie faţă de memoria celor exilaţi din Vietnam în ambarcaţiile de tristă amintire de boat people […]

Lire la suite Exilul ca un cântec de leagăn
mai 14, 2017

Albert Camus în lumina criticii contemporane

La comemorarea a 50 de ani de la moartea tragică a lui Albert Camus, toate revistele literare majore1, precum şi marile edituri sau Presses Universitaires din Franţa şi din lumea francofonă îi dedică suplimente şi apariţii ce readuc în actualitate viaţa şi opera „contemporanului nostru necesar“ (Virgil Tănase). Acest unanim in memoriam este dovada măsurii […]

Lire la suite Albert Camus în lumina criticii contemporane
mai 13, 2017

Istorie şi ficţiune: două ipostaze ale operei lui Pierre Michon

Cunoscut de publicul român prin romanul de debut, Vieţi minuscule, Pierre Michon este în mod incontestabil unul dintre cei mai mari scriitori francezi contemporani. Cu ocazia unui colocviu consacrat operei şi personalităţii sale, critica a salutat o scriitură traversată de „farmecul şi demonul nedesăvârşitului”, „un formidabil şantier intelectual, o profuziune de materiale imaginare”, o operă […]

Lire la suite Istorie şi ficţiune: două ipostaze ale operei lui Pierre Michon
mai 1, 2017