Dineul literar al Corinei Ciocârlie

Experiența voiajului a marcat într-atât conștiința umanității încât este suficient să evocăm prodigioasa producție semantică pe care aceasta a lăsat-o în mai toate limbile pentru a ne da seama de locul important pe care ea îl ocupă în patrimoniul cultural universal. De la excursie la expediție, incursiune, itinerariu, vilegiatură, aventură, odisee, pelerinaj, traversare, periplu, peregrinare […]

Lire la suite Dineul literar al Corinei Ciocârlie
mai 13, 2017

Interviu.Vincent Engel : „Ficțiunea mai este, de altfel, și ceea ce ne permite să scăpăm de unicitatea realului”

Scriitorul belgian de limbă franceză Vincent Engel a sărbătorit în luna septembrie vîrsta de 50 de ani. Profesor de literatură contemporană la Université catholique de Louvain la Neuve și de istorie contemporană la Institut des hautes études des communications sociales de la Bruxelles, el îmbină munca pedagogică cu cea de scriitor, navigând cu ușurință de […]

Lire la suite Interviu.Vincent Engel : „Ficțiunea mai este, de altfel, și ceea ce ne permite să scăpăm de unicitatea realului”
mai 13, 2017

Istorie şi ficţiune: două ipostaze ale operei lui Pierre Michon

Cunoscut de publicul român prin romanul de debut, Vieţi minuscule, Pierre Michon este în mod incontestabil unul dintre cei mai mari scriitori francezi contemporani. Cu ocazia unui colocviu consacrat operei şi personalităţii sale, critica a salutat o scriitură traversată de „farmecul şi demonul nedesăvârşitului”, „un formidabil şantier intelectual, o profuziune de materiale imaginare”, o operă […]

Lire la suite Istorie şi ficţiune: două ipostaze ale operei lui Pierre Michon
mai 1, 2017

Medalion literar: Guillaume de Fonclare

Guillaume de Fonclare, mesaj pentru cititorii români: „În 2010, am avut plăcerea să merg la București și la Brașov pentru lansarea primei mele cărți. Păstrez o amintire plină de emoție și de admirație. Știam că poporul român este un mare popor dar am descoperit cu această ocazie întreaga dimensiune a culturii și amabilității sale. Am […]

Lire la suite Medalion literar: Guillaume de Fonclare
mai 15, 2017

Medalion literar : Éliette Abécassis

Éliette Abécassis, mesaj pentru cititorii români: „Nu am vizitat niciodată România, dar am atâția prieteni români excepționali, cu inimă aleasă, fermecători, nostimi, de încredere, de o mare fidelitate în prietenie, devotați și dotați cu o omenie atât de aleasă încât dorința mea de a cunoaște această țară este, pe zi ce trece, tot mai puternică. […]

Lire la suite Medalion literar : Éliette Abécassis
mai 13, 2017

Eveniment literar – Scriitorul și regizorul Virgil Tănase: 70 de ani de la apariţia Micului Prinț, de Antoine de Saint-Exupéry

Anul acesta, personajul blond cu eșarfă aurie fluturând în vânt, care, printr-un tur de magie, reușea să împartă cu graţie stele zâmbitoare, ar fi împlinit 70 de ani dacă părintele său literar nu ar fi hotărât să-l facă să dispară sub lumina tristă a unui astru ce veghează de atunci peste o bucată de deșert. […]

Lire la suite Eveniment literar – Scriitorul și regizorul Virgil Tănase: 70 de ani de la apariţia Micului Prinț, de Antoine de Saint-Exupéry
mai 13, 2017

Despre sensul literar al umorului

Depășirea mai multor dificultăți metodologice în cercetarea uneia dintre noțiunile cele mai explorate și mai derutante cum este cea a umorului literar este ambiția ultimei lucrări publicate de Jean-Marc Moura, profesor de literatură la Universitatea Paris Ouest, la editura Presses Universitaires de France și intitulate Le sens littéraire de l’humour. Care sunt aceste dificultăți? Este […]

Lire la suite Despre sensul literar al umorului
mai 28, 2017

Cum să reziști tentației de a părăsi ficțiunea

  „Incapable de m’affranchir tout à fait du réel, je produis une fiction involontaire,je cherche l’angle qui me permettra de m’approcher encore, plus près, toujours plus près, je cherche un espace qui ne serait ni la vérité ni la fable mais les deux à la fois.*“ (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit) […]

Lire la suite Cum să reziști tentației de a părăsi ficțiunea
mai 29, 2017

Semnal editorial. Un francez pe cărările neumblate ale României

Tânărul autor francez Grégory Rateau publică le editura pariziană L’Harmattan cartea „Hors-piste en Roumanie – Récit du promeneur”, lucrare ce reunește impresiile peregrinărilor sale pe cărările României, țară în care a ales de altfel să trăiască de câțiva ani. Volumul său se înscrie în tradiția atât de prolifică a literaturii de voiaj, în special a […]

Lire la suite Semnal editorial. Un francez pe cărările neumblate ale României
mai 25, 2017

Premiul Goncourt pentru romanul de debut 2014: „Arden” de Frédéric Verger

Remarcat încă din toamnă, când a făcut parte din aproape toate listele celor mai importante premii literare franceze și, mai ales, din ultimul careu al selecției pentru premiul Goncourt, romanul Arden al lui Frédéric Verger a fost devansat atunci de numai două voturi în favoarea lui Pierre Lemaître, fericitul câștigător cu romanul „Au-revoir la-haut”. Între […]

Lire la suite Premiul Goncourt pentru romanul de debut 2014: „Arden” de Frédéric Verger
mai 13, 2017